Matthew 6:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​မိူင်း​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တႄႇ​ပဵၼ်​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ။ ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ဢလူဝ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မိူင်း​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ပုၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ၊ ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လိၼ်​မိူင်း​ၼႆႉ​ၵေႃႈ ႁႂ်ႈ​ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​မိူင်း​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တႄႇပဵၼ်​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ​တီႈၶႃႈ၊ ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢလူဝ်ႇ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ပျေႉၸုမ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈၼိူဝ် မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်​ပုၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ၊ ၵႃႈၼိူဝ်​လိၼ်မိူင်း​ၼႆႉ​ၵေႃႈ​ႁႂ်ႈ​ပျေႉၸုမ်ႇ သေၵမ်း​လူၺ်ႈ​တီႈၶႃႈ။