Matthew 6:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​မၢၵ်ႇ​တႃ​မႂ်း​ဢမ်ႇ​လီ​ၸိုင် တၵ်း​လပ်း​သိင်ႇ​တင်း​တူဝ်​ဢေႃႈ။ ပေႃး​ဢၼ်​လႅင်း​ဢၼ်​မီး​ၼႂ်း​မႂ်း​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ဢၼ်​လပ်း​သိင်ႇ​ၸိုင် ဢၼ်​လပ်း​သိင်ႇ​ၼၼ်ႉ လပ်း​သိင်ႇ​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ပေႃး​မၢၵ်ႇတႃ​ဢမ်ႇ​လႅင်း​လီ​ၸိုင်၊တၵ်း​လပ်းသိင်ႇ​တင်း​တူဝ်​ဢေႃႈ။ သင်​ဝႃႈ​ဢၼ်​လႅင်း​သူ​လပ်း​မွတ်ႇ​ၵႂႃႇ​ၸိုင်၊တၵ်း​ယဵင်ႈၶႅၼ်း​လပ်းသိင်ႇ​ၼႃႇ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။