Matthew 6:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်သူသူးတွင်းၸိုင်၊ ယႃႇပေရွတ်ႈၵႂၢမ်းဢၼ်လၢႆလၢႆယူႇၶိူဝ်းၶိူဝ်းယႂ်းယႂ်း မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်းသႃႇသၼႃႇပႃႉတင်းလၢႆၼၼ်ႉ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ပႃးၵႂၢမ်းၼမ်ၼႃႇၼၼ်ႉလႄႈ ထၢင်ႇဢလူဝ်ႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတၵ်းပျေႉၸုမ်ႇဢေႃႈ။-

“ၼႂ်းတၢင်းဢၼ်သူသူးတွင်းၼၼ်ႉယႃႇပေဢဝ်ၵႂၢမ်းလၢႆလၢႆသမ်ႉၵႂႃႇသမ်ႉၶိုၼ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇယုမ်ႇမၢတ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉထၢင်ႇဝႃႈ၊ လူၺ်ႈၶေႃႈၵႂၢမ်းၼမ်ၼႃႇၸင်ႇသူးတွင်းပျေႉၸုမ်ႇဢေႃႈ။-