Matthew 6:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ သူတၵ်းလႆႈသူးတွင်းလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ ပေႃႈႁဝ်းၶႃႈ ဢၼ်မီးယူႇၵႃႈၼိူဝ်မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ပုၼ်ႉ၊ ႁႂ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်း မီးတၢင်းဢၼ်ရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ်သေၵမ်းလူၺ်ႈတီႈၶႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈသူးတွင်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆတႃႉ။ “‘ပေႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈဢၼ်မီးယူႇၵႃႈၼိူဝ် မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ပုၼ်ႉတီႈၶႃႈ၊ ႁႂ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်းမီးတၢင်းဢၼ် ရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ်သေၵမ်းလူၺ်ႈတီႈၶႃႈ။