Matthew 7:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ပိၵ်ႉသမ်ႉသူပဵၼ်ဢၼ်ႁၢႆႉမိူၵ်ႈယူႇသေၵေႃႈ၊ ပေႃးသူၸၢင်ႈပၼ်ၶိူင်ႈပိူင် ဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်း တီႈလုၵ်ႈလၢင်းသူယူႇၸိုင်၊ ပေႃႈသူဢၼ်မီးယူႇၵႃႈၼိူဝ်မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ပုၼ်ႉ ယဵင်ႈၶႅၼ်းတၵ်းပၼ် ၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်း တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်သူးတွင်းယွၼ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။
Shan NCL
သင်ဝႃႈ၊ၵူၼ်းဢၼ်ႁၢႆႉမိူၵ်ႈတၢၼ်ႇသူၼႆႉတေႃႈယင်းၸၢင်ႈမေႃဢဝ်ဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းပၼ်တီႈလုၵ်ႈလၢင်းသူယူႇၸိုင်၊ပေႃႈၸဝ်ႈသူဢၼ်မီးၵႃႈၼိူဝ်မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉယဵင်ႈၶႅၼ်းတၵ်းပၼ်ၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်သူးတွင်းလဝ်ႈယွၼ်းတီႈမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။