Matthew 8:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​သမ်ႉ​ဝႃႈ​ထႅင်ႈ​ၸမ်ႉ၊ ၵူၼ်း​ၼမ်​ၼႃႇ တၵ်း​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​တၢင်း​ဢွၵ်ႇ၊ တၢင်း​တူၵ်း​မႃး​လႄႈ ဢိင်​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ဢီႉၸၢၵ်ႈ၊ ယႃႇၵုပ်ႈ ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ၸဝ်ႈ​ပုၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​သမ်ႉ​ဝႃႈ​ထႅင်ႈ​ၸမ်ႉ၊ၵူၼ်း​ၼမ်ၼႃႇ​တၵ်း​လုၵ်ႉ​သေ​တၢင်းဢွၵ်ႇ​တၢင်းတူၵ်း​မႃး​လႄႈ​ဢိင်​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ဢိၸၢၵ်ႈ၊ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ၶဝ်​ၵႃႈၼႂ်း​ပၢင်ပွႆး​မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-