Matthew 8:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၵူၼ်းထုတ်ႇၵျၢမ်းၵေႃႉၼိုင်ႈ မႃးလႄႈလဝ်ႊလၢတ်ႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ သြႃႇၸဝ်ႈ၊ ၵဝ်ၶႃႈတၵ်းၸွမ်းၸဝ်ႈႁဝ်းၵႂႃႇ ၵႃႈတီႈၵႃႈဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၵႂႃႇၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၼၼ်ႉၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ယၢမ်းမိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊သြႃႇမေႃၵျၢမ်းထမ်ႇမႃႉၵေႃႉၼိုင်ႈမႃးၸူးတီႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “သြႃႇၸဝ်ႈ။ ၵဝ်ၶႃႈတၵ်းၸွမ်းၸဝ်ႈႁဝ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈၵႃႈဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၵႂႃႇၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၼၼ်ႉၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။