Matthew 8:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းတင်းလၢႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ ဢၢမ်းလႄႈဝႃႈ၊ ၵေႃႉၼႆႉပဵၼ်ၵူၼ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ လူမ်းတင်းပၢင်ႇလၢႆႇ ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမၼ်းလူင်ပႄႇ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၶဝ်ၵူႈၵေႃႉဢၢမ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ပဵၼ်မႃးၼၼ်ႉလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵေႃႉၼႆႉပဵၼ်ၵူၼ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၼေႃ၊လူမ်းတင်းလႅင်းၼမ်ႉလႆႈထွမ်ႇဢဝ်ဢမိင်ႉမၼ်းတႄႉယဝ်ႉ။” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။