Matthew 8:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽီႁၢႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ တွင်းပၢၼ်ႇလႄႈဝႃႈ၊ ပေႃးၸဝ်ႈႁဝ်းႁေႃႈႁဝ်းၶႃႈဢွၵ်ႇပႅတ်ႈၸိုင် ပၼ်ဢၶႂၢင်ႉႁႂ်ႈႁဝ်းၶႃႈလႆႈၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၽုင်မူပုၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ၽီႁၢႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉတွင်းပၢၼ်ႇ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ပေႃးၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈႁေႃႈႁဝ်းၶႃႈဢွၵ်ႇပႅတ်ႈၸိုင်၊ပၼ်ဢၶႂၢင်ႉႁႂ်ႈႁဝ်းၶႃႈလႆႈၵႂႃႇၶဝ်ႈၵႃႈတီႈၽုင်မူၼၼ်ႉသေၵမ်းၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ။