Matthew 8:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လဝ်ႊ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း၊ ၵူၼ်း​ဢွၼ်ႇ​ၵဝ်​ၶႃႈ ဢၼ်​တိၼ်​တၢႆ​မိုဝ်း​တၢႆ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ ၼွၼ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​လႄႈ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸဵပ်း​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ၸဝ်ႈႁဝ်း။ ၶႃႈ​ၵူၼ်း​ၸႂ်ႉ​ၵဝ်ၶႃႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ပဵၼ်​တၢႆၽၢၵ်ႇ​လႄႈ​ၼွၼ်း​ယူႇ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တုၵ်ႉၶႃႉ​ၼႃႇ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ။