Matthew 9:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸင်ႇ၊ ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢိင်​ယူႇ ႁိမ်း​တီႈ​ၵိၼ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵူၼ်း​ၵဵပ်း​ၶွၼ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​ႁၢႆႉ​ၼမ်​ၼႃႇ မႃး​လႄႈ​ဢိင်​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢိၵ်ႇ​တင်း တပႄး​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ ၵႃႈ​ႁိမ်း​တီႈ​ၵိၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ၼင်ႈ​ၵိၼ်​ၶဝ်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ႁိူၼ်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵူၼ်းၵဵပ်းၶွၼ်ႇ​လႂ်​တင်း​ၵူၼ်းႁၢႆႉ​ၼမ်ၼႃႇ​ဢွၼ်ၵၼ်​မႃး​ၵိၼ်​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်းၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်း​တပႄးၸဝ်ႈ​တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ။-