Matthew 9:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈႁေႃႈၽီႁၢႆႉၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵူၼ်းဢႃႉၼၼ်ႉ လၢတ်ႈၵႂၢမ်းမႃးဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸူႉဢၼ်တုမ်ၼၼ်ႉၵေႃႈ ဢၢမ်းလႄႈဝႃႈ၊ ၵႃႈၼႂ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼႆႉ ဢမ်ႇပႆႇတွၼ်ႉလႆႈႁၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်ၽီႁၢႆႉလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁေႃႈဢွၵ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊ၵူၼ်းဢႃႉၼၼ်ႉလၢတ်ႈၵႂၢမ်းလႆႈမႃးဢေႃႈ။ ၵူၼ်းၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းဢၢမ်းၼႃႇလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “လွင်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၵႃႈၼႂ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ဢိသရေး၊ ဢမ်ႇတွၼ်ႉလႆႈႁၼ်သေပွၵ်ႈ၊” ဝႃႈၼင်ႈၼႆဢေႃႈ။