Micah 1:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မဵဝ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆ ၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်ၵၼ်ငိၼ်းတႃႉ။ လိၼ်မိူင်း ဢိၵ်ႇတင်း ၵႃႈဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းမၼ်းၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်ၵၼ်ထွမ်ႇတႃႉ။ ႁႂ်ႈၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ်ဝႃႈၸဝ်ႈၽြႃးၼၼ်ႉ ယူႇၵႃႈၼႂ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇမၼ်းၸဝ်ႈ သေလႄႈ ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇ ယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈတင်းသူ သေၵမ်းလူၺ်ႈ။

မဵဝ်းၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈၶိူဝ်းတင်းလၢႆၶဝ်႟။ ဢွၼ်ၵၼ်ထွမ်ႇငိၼ်းတႃႉ။ လိၼ်မိူင်းဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းမၼ်းၶဝ်႟။ ဢွၼ်ၵၼ်ထွမ်ႇတႃႉ။ ႁႂ်ႈ ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉယူႇၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇမၼ်းၸဝ်ႈသေလႄႈ ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇဢၼ်ၶတ်းၵၼ်တင်းသူၼၼ်ႉသေၵမ်းလူၺ်ႈ။