Micah 2:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူၸိူဝ်းဢၼ် ႁဵတ်းပရေႃးၽႅတ်ႈ ၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ယႃႇပေႁဵတ်း ပရေႃးၽႅတ်ႈသေလႄႈ ႁေႃးလၢတ်ႈ။ ၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်းပရေႃးၽႅတ်ႈ သေလႄႈ ႁေႃးလၢတ်ႈ တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉ။ တၢင်းဢၼ် သႄႉဢၼ်သွမ်း တၵ်းဢမ်ႇလႆႈထၢတ်ႇ လႆႈယဵၼ်။-

ၶဝ်ႁေႃးလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ယႃႇပေႁေႃးလၢတ်ႈ။ ယႃႇပေႁႂ်ႈၽူႈၼိုင်ႈၽူႈလႂ်ႁေႃးလၢတ်ႈလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊တၢင်းဢၼ်သႄႉဢၼ်သွမ်းတၵ်းဢမ်ႇလႆႈတူၵ်းႁွတ်ႈတီႈႁဝ်းဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-