Micah 3:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ ၶဝ်​သႅၼ်ႇ​ႁွင်ႉ​ႁႃ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​သေ​ၵေႃႈ၊ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ဢိူဝ်။ မႅၼ်ႈ​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၶဝ်​ႁဵတ်း​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ သေ​လႄႈ ၼႂ်း​ၶိင်ႇ​မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ၸဝ်ႈ တၵ်း​ဝၢႆႇ​ၼႃႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ပိၵ်ႉသမ်ႉ​သူ​သႅၼ်ႇ​ႁွင်ႉ​ႁႃ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ သေၵေႃႈ၊မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ဢိူဝ်။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​သူ​ႁဵတ်း​တုၸရိူၵ်ႈ​ဢပျတ်ႈ​လႄႈ​ၼႂ်း​ၶိင်ႇ​မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​ဝၢႆႇၼႃႈ​ပႅတ်ႈ​သေ​ၵႃႈတီႈ​သူ​ဢေႃႈ။