Micah 3:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူတၵ်းႁွတ်ႈထိုင် ၶိင်ႇၵၢင်ၶိုၼ်း ႁႂ်ႈထၼ်ႈပေႃး ဢမ်ႇလႆႈႁၼ်ရူႇပႃႇရူင်ႇဢေႃႈ။ တၵ်းပဵၼ် ဢၼ်လပ်းသိင်ႇတီႈသူ ႁႂ်ႈထၼ်ႈပေႃး ဢမ်ႇႁေႃးလၢတ်ႈ ဢၼႃႇၵၢတ်ႈလႆႈဢေႃႈ။ ၵၢင်ဝၼ်းတၵ်းတူၵ်းသေၵႃႈတီႈ ပရေႃးၽႅတ်ႈတင်းလၢႆ တေႃႈၵႃႈၶိင်ႇၵႃဝၼ်း၊ လပ်းသိင်ႇတၵ်းမုင်းႁူမ်ႇၶဝ်ဢေႃႈ။-

“သူတၵ်းႁွတ်ႈထိုင်ၶိင်ႇၵၢင်ၶိုၼ်းႁႂ်ႈထၢၼ်ႈပေႃးဢမ်ႇလႆႈႁၼ်ရူႇပႃႇရူင်ႇ၊တၵ်းပဵၼ်ဢၼ်လပ်းသိင်ႇတီႈသူထၢၼ်ႈပေႃးတၵ်းဢမ်ႇမီးပျႃႇတိၵ်ႈ၊ၵၢင်ဝၼ်းတၵ်းတူၵ်းႁၢႆသေၵႃႈတီႈပရေႃးၽႅတ်ႈတင်းလၢႆလႄႈၶိင်ႇၵၢင်ဝၼ်းၵေႃႈဢၼ်လပ်းသိင်ႇတၵ်းမုင်းႁူမ်ႇၶဝ်ဢေႃႈ။-