Micah 4:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ မိုဝ်ႉဝၼ်းလိုၼ်းလင်သုတ်းပုၼ်ႉ၊ လွႆတီႈဢၼ် တႄႇႁဵတ်းႁိူၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ တၵ်းတႄႇယူႇ ၵႃႈၼိူဝ်ပၢႆၸိၵ်းလွႆလူင်တင်းလၢႆလႄႈ မီးတၢင်းဢၼ်ယုၵ်ႉယွင်ႈယူႇ ၵႃႈၼိူဝ်လွႆဢွၼ်ႇတင်းလၢႆ ဢေႃႈ။ မဵဝ်းၵူၼ်း တင်းလၢႆ တၵ်းမႃးၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ် ၵႃႈတီႈလွႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၼႂ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉမိုဝ်ႉဝၼ်းဢၼ်တေမႃး၊လွႆတီႈဢၼ်ႁိူၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးယူႇၼၼ်ႉ၊ တၵ်းပဵၼ်လွႆဢၼ်သုင်လိူဝ်ပိူၼ်ႈတင်းလၢႆလႄႈမီးတၢင်းဢၼ်ယုၵ်ႉယွင်ႈယူႇၵႃႈၼိူဝ်လွႆဢွၼ်ႇတင်းလၢႆဢေႃႈ။ မဵဝ်းၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈၶိူဝ်းတၵ်းမႃးၸုၵၼ်တုမ်ၵၼ်ၵႃႈတီႈလွႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။