Micah 5:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​တၵ်း​ပႃး​တၢင်း ၶႆႈ​ၸႃႉ​ၶႆႈ​ၸဵတ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း ဢၢႆ​ႁႅင်း​တေႃး​သႃႉ တၢင်း​ၸႂ်​မႆႈ​ၶႆႈ​ၸႃႉ​ၵဝ်​သေ​လႄႈ ၸီႇ​ယၢင်ႇ​တၢမ်ႇ​ဢပႅတ်ႈ တီႈ​ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​ၶိူဝ်း ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ထွမ်ႇ​ဢမ်ႇ​ဢဝ် ၵႂၢမ်း​ၵဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​ဢဝ်​တင်း​ဢၢႆ​ႁႅင်း​တေႃးသႃႉ​တၢင်း​ၸႂ်မႆႈ​ၶႂ်ႈၸႃႉ​သေလႄႈ​ၸီႇယၢင်ႇ​ပၼ်တၢမ်ႇ​ဢပျတ်ႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ထွမ်ႇ​ဢမ်ႇ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ၵဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။”