Micah 5:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉ တၵ်းပႄႇၽဵဝ်ႈမိူင်း ဢႃႇသူႉရီႉ ဢိၵ်ႇတင်းမိူင်း ၼိမ်ႇရေႃးတႃႉ ၵႃႈၼႂ်းႁူး ၽၵ်းတူဝဵင်းၶဝ်ၼၼ်ႉပႅတ်ႈ လူၺ်ႈလၢပ်ႇလူၺ်ႈလႅဝ်းလႄႈ ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ တၵ်းၵႄႇသႄႇဢဝ်ႁဝ်းလွတ်ႈ သေၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၵူၼ်း ဢႃႇသူႉရီႉ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၶီႇမႃး ၵႃႈၼႂ်းမိူင်းႁဝ်းလႄႈ ယဵပ်ႇယမ်ႈၵႃႈၼႂ်းၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်ႁဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းဢုပ်ႉပိူင်ႇမိူင်း ဢႃႇသီးရီးယႃး၊ ဢိၵ်ႇတင်းမိူင်း ၼိမ်ႇရေႃးတႃႉ၊ လူၺ်ႈလၢပ်ႇလူၺ်ႈလႅဝ်းလႄႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉတၵ်းၵႄႇသႄႇဢဝ်ႁဝ်းလွတ်ႈသေၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၵူၼ်း ဢႃႇသီးရီးယႃး၊ ၼႂ်မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ၶီႇသိုၵ်းမႃးၵႃႈၼႂ်းမိူင်းႁဝ်းလႄႈယဵပ်ႇယမ်ႈၵႃႈၼႂ်းၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်ႁဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။