Micah 5:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းမဵဝ်း ယႃႇၵုပ်ႈ ဢၼ်ၵိုတ်းဝႆႉၵျၢၼ်ႇဝႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းယူႇၵႃႈၼႂ်းၵၢင်ၵူၼ်း တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်း ၼမ်ၼႃႇလႄႈ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ၼမ်ႉၼၢႆးဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးပၼ် ဢိၵ်ႇတင်း ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁႃႇၽူၼ် ဢၼ်ဢမ်ႇပႂ်ႉထႃႈၵူၼ်း၊ ဢမ်ႇၸွမ်းဢလူဝ်ႇၵူၼ်းသေလႄႈ တူၵ်းၵႃႈၼိူဝ် တူၼ်ႈယိူဝ်ႈတူၼ်ႈယႃႈ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ဢၼ်ၵိုတ်းဝႆႉၵျၢၼ်ႇဝႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းယူႇၵႃႈၼႂ်းဝူင်ႈၵၢင်ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်းၼမ်ၼႃႇလႄႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼမ်ႉၼၢႆးဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပၼ် ဢိၵ်ႇတင်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁႃႇၽူၼ်ဢၼ်ဢမ်ႇပႂ်ႉထႃႈၵူၼ်း၊ဢမ်ႇၸွမ်းဢလူဝ်ႇၵူၼ်းသေလႄႈတူၵ်းၵႃႈၼိူဝ်တူၼ်ႈယိူဝ်ႈတူၼ်ႈယႃႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-