Micah 6:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး တၵ်း​ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈ​ၸႂ် သူဝ်း​ပေႃႈ​ပဵၼ်​ႁဵင်​ပဵၼ်​ႁဵင် ဢိၵ်ႇ​တင်း​ႁွင်ႈ​ၵႄး​ၼမ်ႉ​မၼ်း ပဵၼ်​မိုၼ်ႇ​ပဵၼ်​မိုၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ႁိုဝ်။ ၵဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ် လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​တူၼ်ႈ​ၵဝ် ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ် ပူၼ်ႉ​လိူဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ဢဝ်​မၢၵ်ႇ​တွင်ႉ​ၵဝ်​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ ပုၼ်ႈ​ဢပႅတ်ႈ​ၸႂ်​ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တၵ်း​ထုၵ်ႇၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈၸႂ်​သူဝ်းပေႃႈ​ပဵၼ်​ႁဵင်​ပဵၼ်​ႁဵင်၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၼမ်ႉႁွင်ႈ​ၼမ်ႉၵႄး​မၼ်း​ပဵၼ်​မိုၼ်ႇ​ပဵၼ်​မိုၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ႁိုဝ်း။ ၵဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​လုၵ်ႈၸၢႆး​တူၼ်ႈ​ၵဝ်​သၢၵ်ႈလူႇ​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပူၼ်ႉလိူဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​သမ်ႉ​ဢဝ်​မၢၵ်ႇ​တွင်ႉ​ၵဝ်​သၢၵ်ႈလူႇ​ပုၼ်ႈ​ဢပျတ်ႈ​ၸႂ်ဝိၺိၺ်ႇ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ႁိုဝ်း။-