Micah 6:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး သႅၼ်ႇ​ႁွင်ႉ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ယူႇ​လႄႈ ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ရူဝ်ႇ​သေႇ​ၵူဝ်​ယမ် ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။ ဢွၼ်​ၵၼ်​ထွမ်ႇ​ငိၼ်း​ၶွၼ်ႉ​ဝၢႆ ဢၼ်​သင်ႇ​သွၼ်​သုင်း​မႃႉ​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၽူႈ​လႂ် ဢဝ်​မၼ်း​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
သဵင်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ သႅၼ်ႇ​ႁွင်ႉ​ၸူး​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ယူႇ​လႄႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇၺႃႇ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ရူဝ်ႇသေႇ​ၵူဝ်​ယၢမ်း​ၼႃႇမႃႉ​ၸိုဝ်ႈသဵင်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ဢၼ်​ၸု​ၵၼ်​တုမ်​ၵၼ်​ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ႟။ ဢွၼ်ၵၼ်​ထွမ်ႇငိၼ်း​တႃႉ။-