Micah 7:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​သမ်ႉ​ဝၢႆႇ​ၶိုၼ်း​သေ​လႄႈ ဢဵတ်း​လူ​ႁဝ်း​လႄႈ ယဵပ်ႇ​ယမ်ႈ​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​ႁဝ်း ၵႃႈ​မီး​ၼၼ်ႉ ပႅတ်ႈ​တႂ်ႈ​တိၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တၵ်း​ဢဝ်​ဢပႅတ်ႈ​ၶဝ် ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​ပိူင်​ၼၼ်ႉ ၶျႃး​တူၵ်း​ပႅတ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ပၢင်ႇ​လၢႆႇ ဢၼ်​လိုၵ်ႉ​ဢၼ်​လမ်ႇ​ၼၼ်ႉ တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၶိုၼ်း​ဢဵတ်းလူ​ႁဝ်း​လႄႈ​ယဵပ်ႇ​ယမ်ႈ​တုၸရိူၵ်ႈ​ႁဝ်း​ၵႃႈမီး​ၼၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​တႂ်ႈ​တိၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တၵ်း​ဢဝ်​ဢပျတ်ႈ​ႁဝ်းၶႃႈ​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်​ၼၼ်ႉ​ၶျႃးတူၵ်း​ပႅတ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ပၢင်ႇလၢႆႇ​ဢၼ်​လိုၵ်ႉ​ဢၼ်​လမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။-