Micah 7:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တၵ်း​ၸီႇ​ယၢင်ႇ တၢင်း​ဢၼ်​ပႂ်ႉ​သဵတ်ႈ​ၸႃႇ​တီႈ​ ယႃႇၵုပ်ႈ ၊ တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ၵျေး​ၸူး​တီႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တိူင်ႇ​ဝႃႈ​ဝႆႉ တီႈ​ပူႇ​မွၼ်ႇ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶဝ် ၸႃႉ​ၸဵမ်​မိူဝ်ႈ​ၵွၼ်ႇ​ဢွၼ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၵျၢမ်း​ဢၼႃႇၵၢတ်ႈ​တီႉ​မီႉၶႃႇ​ယဝ်ႉ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တၵ်း​ၼႄပျႃး​တၢင်း​ဢၼ်​ပႂ်ႉ​သဵတ်ႈၸႃႇ​တီႈ​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ၵျေးၸူး​တီႈ​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တိူင်ႇ​ဝႃႈ​ဝႆႉၵတိ တီႈ​ပူႇမွၼ်ႇ​ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶဝ်​ၸႃႉၸဵမ်​မိူဝ်ႈၵွၼ်ႇ​ဢွၼ်​ၼၼ်ႉ​မႃး​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၵျၢမ်း​ပရေႃးၽႅတ်ႈ​မိၶႃႇ​ယဝ်ႉ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။