Micah 7:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ရၢၼ်ႇ​သူႇ​ၵဝ်​ဢိူၺ်း၊ ယႃႇ​ပေ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ဢုပ်ႇ​ဢၢတ်ႇ​ၸူမ်း​သိူဝ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၵဝ်။ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ၵဝ်​လူမ်ႉ​သေ​ၵေႃႈ ၵဝ်​တၵ်း​ၶိုၼ်း​လုၵ်ႉ​ဢေႃႈ။ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ၵဝ်​လႆႈ​ၼင်ႈ​ယူႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​လပ်း​သိင်ႇ​သေ​ၵေႃႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တၵ်း​ပဵၼ်​ဢၼ်​လႅင်း​ၵဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ရၢၼ်ႇသူႇ​ၵဝ်႟။ ယႃႇပေ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ဢုပ်ႇ​ဝၢဝ်း​လႄႈ​ၸူမ်းသိူဝ်း​ၵႃႈၼိူဝ်​ၵဝ်​ယူႇ။ ပိၵ်ႉသမ်ႉ​ၵဝ်​လူမ်ႉ​သေၵေႃႈ ၵဝ်​တၵ်း​ၶိုၼ်း​လုၵ်ႉ​ဢေႃႈ။ ပိၵ်ႉသမ်ႉ​ၵဝ်​လႆႈ​ၼင်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​လပ်းသိင်ႇ​သေၵေႃႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တၵ်း​ပဵၼ်​ဢၼ်​လႅင်း​ၵဝ်​ဢေႃႈ။-