Nahum 1:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ဢဝ် ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​ဢၼ်​ၼွင်း ထူမ်ႈ​ႁူမ်ႇ​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​တီႈ​ယူႇ​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ သုမ်း​ၸွမ်း​လႄႈ လပ်း​သိင်ႇ တၵ်း​လိုပ်ႈ​ၸွမ်း​လမ်း​ၸွမ်း ရၢၼ်ႇ​သူႇ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​ဢဝ်​ၼမ်ႉ​ၼွင်း​ထူမ်ႈ​ႁူမ်ႇ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၶတ်း​ၶႅင်ႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ႁႂ်ႈ​လု​သုမ်း သဵင်ႈ​မူတ်း​လႄႈ တၵ်း​လိုပ်ႈ​ၸွမ်း​လမ်း​ၸွမ်း​ရၢၼ်ႇသူႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​တင်းလၢႆ​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​လပ်းသိင်ႇ​ဢေႃႈ။