Nahum 2:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈဢၼ်ပဵၼ် တီႈယူႇသၢင်ႇသီႈ၊ တီႈဢၼ်သၢင်ႇသီႈၼုမ်ႇၵိၼ်၊ တီႈဢၼ်သၢင်ႇသီႈတူဝ်ပေႃႈ၊ သၢင်ႇသီႈတူဝ်မႄႈ၊ သၢင်ႇသီႈဢွၼ်ႇတင်းလၢႆ ၵႂႃႇၵႂႃႇမႃးမႃးယူႇလႄႈ ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇလႆႈႁႂ်ႈၶဝ် ၵူဝ်ႁႄၼၼ်ႉ မီးၵႃႈလႂ်။-

ဝဵင်းဢၼ်မိူၼ်ၵၼ်တင်းထမ်ႈသၢင်ႇသီႈၼၼ်ႉ မီးၵႃႈတီႈလႂ်၊တီႈဢၼ်သၢင်ႇသီႈၼုမ်ႇၵိၼ်၊ တီႈဢၼ်သၢင်ႇသီႈပေႃႈ၊သၢင်ႇသီႈမႄႈ ၵႂႃႇၵႂႃႇမႃးမႃးယူႇလႄႈသၢင်ႇသီႈဢွၼ်ႇ လႆႈလွတ်ႈၽေးၼၼ်ႉ။