Nahum 3:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉ မႂ်းႁႂ်ႈၸဝ်ႈၵုၼ်ႇ ၸဝ်ႈသိၼ်မႂ်း ၼမ်ၼႃႇသေ လၢဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေၵေႃႈ၊ မႅင်းၵႅင်း ယႃႇလိၵ်ႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ မီးၸွတ်ႇမီးတူဝ်ႈဝႆႉလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်မိၼ်ၵႂႃႇဢေႃႈ။-

မႂ်းႁႂ်ႈၸဝ်ႈၵုၼ်ႇၸဝ်ႈသိၼ်မႂ်းၼမ်ၼႃႇသေလၢဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ပၢႆႈႁၢႆၵႂႃႇသဵင်ႈမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၸၵ်းတႅၼ်ၼမ်ၼႃႇၵီႈပိၵ်ႇၶဝ်လႄႈမိၼ်ၵႂႃႇတီႈဢၼ်ၵႆၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-