Nahum 3:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​တၵ်း​ဢဝ် ဢၼ်​ဝူၺ်ႇ​ဢၼ်​ႁင်ႈ ထိမ်ႈ​သႂ်ႇ​တီႈ​မႂ်း​လႄႈ ႁႂ်ႈ​မႂ်း​ၵူဝ်ႈ​ၵိူၵ်ႇ​သေ​လႄႈ ဢဝ်​မႂ်း​ဝႆႉ တီႈ​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ တၵ်း​လူ​တၵ်း​တူၺ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​ဢဝ်​ဢၼ်​ဝူၺ်ႇ​ဢၼ်​ႁင်ႈ​ထိမ်ႈသႂ်ႇ​မႂ်း​လႄႈ​ႁႂ်ႈ​မႂ်း​လႆႈ​ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ​သေလႄႈ ဢဝ်​မႂ်း​ဝႆႉ​တီႈ​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​တၵ်း​လူ​တၵ်း​တူၺ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။