Nehemiah 1:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉၸိုင် ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉပဵၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း၊ ၵူၼ်းၸဝ်ႈႁဝ်း ဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းဢဝ်တင်းမႁႃႇတၼ်းၶူဝ်းၸဝ်ႈႁဝ်း ဢိၵ်ႇတင်းမိုဝ်းၸဝ်ႈႁဝ်း ဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉ ၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

“ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉပဵၼ်ၶႃႈၸႂ်ႉၸဝ်ႈႁဝ်း၊ပဵၼ်ၵူၼ်းၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းဢဝ်တင်းမႁႃႇတၼ်းၶူဝ်းၸဝ်ႈႁဝ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းမုၼ်ၽုင်းဢႃႇၼုၽေႃႇၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ၶဝ်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။-