Nehemiah 10:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁေႃးတီႉယႃႉ၊ ပႃႇၼီႇ၊ ပေႇၼီႉၼူႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
ႁဝ်း​တၵ်း​ဢဝ်​လုၵ်ႈၸၢႆး​တူၼ်ႈ​ႁဝ်း​မႃး​ၸူး​တီႈ​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ႁႂ်ႈလႆႈ​သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈ​တီႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ထုင်း​ၽိင်ႈ​တြႃး​မီး​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ။ ဢိၵ်ႇတင်း​ႁဝ်း​တၵ်း​သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈ​ဝူဝ်းပေႃႈ​တူဝ်​ဢၼ်​ၵိူတ်ႇလဵင်ႉ​မႃး​ဢွၼ်တၢင်း​သေပိူၼ်ႈ၊သူဝ်းပေႃႈ​ဢမ်ႇၼၼ်​ပႄႉ​ပေႃႈ​တူဝ်​ဢၼ်​ၵိူတ်ႇလဵင်ႉ​မႃး​ဢွၼ်တၢင်း​သေပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵူႈ​ပီ​ၵူႈ​ပီ။