Nehemiah 10:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢတေႃးၼီႉယႃႉ၊ ပီႉၵဝေႇ၊ ဢႃႇတိၼ်ႇ ၊-

ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝိ၊ တင်းလၢႆတၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်ၶိူင်ႈလူႇၶိူင်ႈတၢၼ်းလႂ်၊ဢၼ်ပဵၼ်ၶဝ်ႈပိူၵ်ႇၶဝ်ႈသၢၼ်၊ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉမႂ်ႇ၊ၼမ်ႉမၼ်းမၢၵ်ႇသၢၼ်ႇလုၼ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉသႂၢင်းၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းလုၵ်းဢၼ်သိမ်းပႅင်းၶိူင်ႈယိပ်းၶိူင်ႈတိုဝ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ၊တီႈဢၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၸိူဝ်းဢၼ်တူၵ်းပုၼ်ႈၽွၼ်းလႂ်၊ၵူၼ်းပႂ်ႉၵျွင်းလႂ်၊ၵူၼ်းမေႃႁဵတ်းၵႂၢမ်းလႂ်ယူႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉ။ ႁဝ်းတၵ်းဢမ်ႇပွႆႇပႅတ်ႈႁိူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းဝႆႉ။