Nehemiah 10:31 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​ဢၼ်​ပေႃး​ၵူၼ်း​ဝၢၼ်ႈ​ၵူၼ်း​မိူင်း​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ ဢဝ်​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​ၶူဝ်း​လဵင်း၊ တၢင်း​ၵိၼ်​တၢင်း​ၶူပ်း​မႃး​ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၵမ်​သိၼ် ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၶၢႆ​ၸိုင်၊ ပဵၼ်​ဝၼ်း​ၵမ်​သိၼ်​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ဝၼ်း​ထမ်ႇမႃႉ​တင်း​ဝၼ်း​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ႁဝ်း​ၶႃႈ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​သိုဝ်ႉ​ဢမ်ႇ​လႅၵ်ႈ၊ ဢိၵ်ႇ​တင်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ႁဝ်း​ၶႃႈ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ႁဵတ်း​ႁႆႊ​ႁဵတ်း​ၼႃး ၼႂ်း​ပီႊ​သတ်ႉတမႃႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ယင်း​ဢမ်ႇ​ႁဵတ်း​ပႄႉ​ႁဵတ်း​ၼႅင်ႇ ယွၼ်း​ဢဝ်​ၼီႈ​ဢဝ်​ၶွတ်ႇ​လႄႈ တၵ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။