Nehemiah 10:39 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​လၢႆ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ လေႇဝီႉ ​တင်း​လၢႆ တၵ်း​လႆႈ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢဝ်​ၶိူင်ႈ​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ ၶဝ်ႈ​သၢၼ်​ၶဝ်ႈ​ပိူၵ်ႇ၊ ၼမ်ႉ​ၸပိတ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်ႇ၊ ၼမ်ႉ​မၼ်း​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ယုၵ်ႉ​ယွင်ႈ​ၼၼ်ႉ သႂၢင်း​သႂ်ႇ​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​လုၵ်း​တီႈ​ဢၼ် ၶိူင်ႈ​ပိူင်​ထႃႇၼႃႉ တီႈ​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​လႂ်၊ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ဢၼ်​ပႂ်ႉ​ဢမူႉ​ၸဝ်ႈ​လႂ်၊ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပႂ်ႉ​ၽၵ်း​တူ​လႂ်၊ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မေႃ​ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​လႂ် ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မီး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ႁဝ်း​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ပႅတ်ႈ​ႁိူၼ်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဝႆႉ။