Nehemiah 10:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႃႇရိမ်း၊ မေႇရမုတ်ႉ၊ ဢေႃးပတီႉ ၊-
Shan NCL
ႁဝ်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ဢၼ်​ဝႃႈ၊ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ​လႂ်၊ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ လေႇဝိ၊ လႂ်၊ၵူၼ်း​ပႂ်ႉ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​လႂ်၊ၵူၼ်း​မေႃ​ႁဵတ်းၵႂၢမ်း​လႂ်၊ၶႃႈၸႂ်ႉ​ၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​လႂ်၊ၵူၼ်း​ဢၼ်​ယူႇ​ၽၢတ်ႇၽႄ​ၵၼ်​တင်း​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ယူႇ​ၵဝ်ႇ​ၵဝ်ႇ​ၵႃႈတီႈ​မိူင်း​ၼႆႉ​လႄႈ​ဝႆႉၸႂ်​ၵမ်ၵျၢင်ႉ​ၸွမ်း​တြႃး​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်း​မေး​ႁဝ်း​တင်း​လုၵ်ႈလၢင်း​ႁဝ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ထွမ်ႇ​လႄႈ​မီး​ၺၢၼ်ႇ​ပိင်ႇၺႃႇ​ဢၼ်​ႁု​လႆႈ​ၼၼ်ႉ၊-