Nehemiah 10:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႃႇၸီႉ၊ ပီႉလၵေႇ၊ သေႇမႃႇယႃႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
ပေႃး​ၵူၼ်း​တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း​ဢဝ်​ဢုၵ်ႉၸႃႇ​ၶူဝ်းလဵင်း၊တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်း​မႃး​ၶၢႆ​ပၼ်​ႁဝ်း​ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၵမ်သိၼ်၊ဢမ်ႇၼၼ်​ၼႂ်း​ဝၼ်း​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ​သေ​ဝၼ်း​ဝၼ်း​ၸိုင်၊ႁဝ်း​တၵ်း​ဢမ်ႇ​သိုဝ်ႉ​ဢမ်ႇ​လႅၵ်ႈ။ မိူဝ်ႈ​ပီ​ဢၼ်​ထူၼ်ႈ​ထိုင်​ၸဵတ်း​ပီ​ၼၼ်ႉ​ၵူႈ​ပွၵ်ႈ​ႁဝ်း​တေ​ဢမ်ႇ​ႁဵတ်း​ႁႆႈ​ႁဵတ်း​ၼႃး၊တေ​ပွႆႇ​ၶႂၢင်း​ပၼ်​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၼီႈ​ပဵၼ်​ၶွတ်ႇ​တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ။