Nehemiah 11:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ၊ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ၊ ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ လေႇဝီႉ ဢၼ်​ဝႃႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယင်း​ၵိုတ်း​ယင်း​ၵျၢၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝၢၼ်ႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယူႉတႃႉ ၵူႈ​တီႈ​ၵူႈ​လႅၼ် ၵႃႈ​တီႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ပိူင်ႇ​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ လႂ်​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​လႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​ လေႇဝိ၊ ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၵိုတ်း​ဢၼ်​ၵျၢၼ်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢွၼ်ၵၼ်​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ဝၢၼ်ႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယုတႃႉ၊ ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်​တီႈ​လိၼ်​ဢၼ်​ၶဝ်​ပိူင်ႇ​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-