Nehemiah 11:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႇသႁီႉ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ မေႇသႃႉၸပေႇလႃႉ ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ ၸေးရႃႉ မဵဝ်း​ ယူႉတႃႉ ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ လႆႈ​ဢဝ်​ဢၶႂၢင်ႉ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း ဢုပ်ႉ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လွင်ႈ​တၢင်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း​ဝၢၼ်ႈ​ၵူၼ်း​မိူင်း​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ပေႇႀႁိ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ မေႇသၸႃႉပေႇလႃႉ၊ ၼႂ်း​ၶိူဝ်း​ႁိူၼ်း​ ၸေးရႃႉ၊ ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ ယုတႃႉ၊ ၼၼ်ႉ​လႆႈ​ပဵၼ်​ၽူႈတၢင်တူဝ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၼႂ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၸၢပ်ႈသႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ။