Nehemiah 11:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်း ယူႉတႃႉ ၵမ်ႈၽွင်ႈ ဢွၼ်ၵၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းဝၢၼ်ႈၼႂ်းဝဵင်း ၵႃႈၼွၵ်ႈၵႃႈပၢင်ႇဢၼ်ဝႃႈ ဝဵင်း ၵီႉရယႃႉသႃႇၽႃႇ ဢိၵ်ႇတင်းဝၢၼ်ႈမၼ်းတင်းလၢႆ၊ ဝဵင်း တီႉၽုၼ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းဝၢၼ်ႈမၼ်းတင်းလၢႆ၊ ဝဵင်း ယေႇၵတ်ႉၸေးလႃႉ ဢိၵ်ႇတင်းဝၢၼ်ႈမၼ်းတင်းလၢႆ၊-

ၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇဢွၼ်ၵၼ်ယူႇၼႂ်းဝၢၼ်ႈၼႂ်းဝဵင်းဢၼ်မီးၸမ်ႁႆႈၼႃးၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ယုတႃႉ၊ ၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ၵိရိယႃႉဢႃႇပႃႇ၊ ဝဵင်း တိၽုၼ်ႇ၊ တင်းဝဵင်း ယေႇၵတ်ႉၸေးလႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼႂ်းဝၢၼ်ႈၼွၵ်ႈၼႃးပၢင်ႇႁိမ်းဝဵင်းၶဝ်လႂ်၊-