Nehemiah 12:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝီႉ ဢၼ်ပဵၼ်ငဝ်ႈပဵၼ်ႁူဝ် မဵဝ်းပူႇမဵဝ်းပေႃႈၶဝ်ၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်မၢတ်ႈမၢႆတႅမ်ႈသႂ်ႇဝႆႉ ၵႃႈၼႂ်းလိၵ်ႈရႃႇၸဝၢင်ႇၶိူဝ်းၶုၼ်တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၸူဝ်ႈပၢၼ် ယေႃးႁၼၼ်ႇ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢေးလျႃႇသိပ်ႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းငဝ်ႈၵူၼ်းႁူဝ်ၼႂ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းႁိူၼ်း လေႇဝိ၊ တင်းလၢႆၸိုင်၊လႆႈမၢတ်ႈမၢႆတႅမ်ႈသႂ်ႇဝႆႉ ၵႃႈၼႂ်းလိၵ်ႈပိုၼ်းၶိူဝ်းၶုၼ်တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၸူဝ်ႈပၢၼ် ယေႃးၼႀၼ်ႇ၊ လၢၼ်ၸၢႆး ဢေးလျႃႇသိပ်ႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။