Nehemiah 12:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မတ်ႉတၼီႉ၊ ပႃႇၵပူႇၵီႉ၊ ဢေႃးပတီႉ၊ မေႇသူႉလမ်ႇ၊ တႃႇလမုၼ်ႇ၊ ဢၵ်ႉၵုပ်ႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ လႆႈ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ပႂ်ႉ​ၽၵ်း​တူ ဢၼ်​လႆႈ​ပႂ်ႉ​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​တိူၵ်ႈ​ၽၼ်ႇတႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၽၵ်း​တူ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပႂ်ႉ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ မတ်ႉသၼိ၊ပႃႇၵပုၵိ၊ဢေႃးပတိ၊မေႇသုလမ်ႇ၊တႃႇလမုၼ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ ဢၵ်ႉၵုပ်ႉ၊ လႄႈ​ၶဝ်​လႆႈ​ဢွၼ်ၵၼ်​ပႂ်ႉ​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​တိူၵ်ႈ​ၽၼ်ႇတႃႇ​ၵႃႈႁိမ်း​ၽၵ်းတူ​ဢေႃႈ။