Nehemiah 12:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​မီး​ၼႂ်း​ၸူဝ်ႈ​ပၢၼ်​ ယေႃးယၵိမ်း လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ယေႃးသူႉ ၊ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ယေႃးၸတၵ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၸူဝ်ႈ​ပၢၼ်​မဵဝ်ႉ​ဝုၼ်ႇ​ ၼေႇႁမီႉ တင်း​ၸူဝ်ႈ​ပၢၼ်​ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ ဢေးၸရႃႉ သြႃႇ​မေႃ​ႁဵတ်း​ၵျၢမ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​မီး​ၼႂ်း​ၸူဝ်ႈပၢၼ်​ ယေႃးယၵိမ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ ယေႃးသု၊ လၢၼ်​ ယေႃးၸတၵ်ႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ၼႂ်း​ၸူဝ်ႈပၢၼ်​မဵဝ်ႉဝုၼ်ႇ​ ၼေႇႁမိ၊ တင်း​ၸူဝ်ႈပၢၼ်​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ ဢေးၸရႃႇ၊ သြႃႇ​မေႃ​ၵျၢမ်း​ထမ်ႇမႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။