Nehemiah 12:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​တင်း​လၢႆ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ လေႇဝီႉ ​တင်း​လၢႆ​ၵေႃႈ ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁႂ်ႈ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​သေ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ၊ ၽၵ်း​တူ​ဝဵင်း၊ လမ်း​ဝဵင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​တင်းလၢႆ​ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​ လေႇဝိ၊ ၶဝ်​ဢွၼ်ၵၼ်​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​မူတ်းၸၢင်ႇ​သေလႄႈ၊ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ၊ၽၵ်းတူ​ဝဵင်း​တင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်း​လမ်း​ဝဵင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မူတ်းၸၢင်ႇ​ဢေႃႈ။