Nehemiah 12:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢႃႇၸရီႉ၊ ဢေးၸရႃႉ၊ မေႇသူႉလမ်ႇ ၊-

ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ် ဢႃႇၸရိ၊ဢေးၸရႃႇ၊မေႇသုလမ်ႇ၊ယုတႃႉ၊ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ၊သေႇမႃႇယႃႉ၊ တင်း ယေႇရမိ၊ ပဝ်ႇတိုင်ႈၼႄးၶရႃႇလႄႈၸွမ်းလင်ၶဝ်ဢေႃႈ။ လိုၼ်းလင်ၶဝ်ၼၼ်ႉ ၸႃႇၶရိ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ယေႃးၼႀၼ်ႇ၊ လၢၼ်ၸၢႆး သေႇမႃႇယႃႉ၊ ပႆၸွမ်းဢေႃႈ။ (ပူႇပေႃႈမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉပဵၼ် မတ်ႉသၼိ၊မိၵ်ႉၶယႃႉ၊ၸၵ်ႉၵုရႃႉ၊ ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ဢႃႇသပ်ႉ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။)-