Nehemiah 12:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်တႆႇၸွမ်းၵႃႈတီႈႁိမ်းၽၵ်းတူၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူးလႄႈ ၵႂႃႇသိုဝ်ႈၼႃႈၶဝ်တိၵ်းတိၵ်းသေယဝ်ႉ၊ ဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်ႈၸွမ်းၶၼ်ႈလႆဝဵင်း တႃႇဝိတ်ႈ တီႈဢၼ်လမ်းဝဵင်းၶိုၼ်ႈၵႂႃႇၸူး ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼိူဝ်ႁေႃ တႃႇဝိတ်ႈ ဢၼ်ဝႃႈၵႃႈတီႈၽၵ်းတူၼမ်ႉ ၽၢႆႇၼႃႈဝၼ်းဢွၵ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်တႆႇၸွမ်းၵႃႈတီႈႁိမ်း ၽၵ်းတူၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူး၊ လႄႈၶိုၼ်ႈၶၼ်ႈလႆဢၼ်ၵႂႃႇသိုဝ်ႈသိုဝ်ႈၸူးၵႃႈတီႈဝဵင်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ သေယဝ်ႉ၊ပူၼ်ႉႁေႃ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၵႂႃႇယဝ်ႉၸင်ႇ၊ဝၢႆႇၸွမ်းလမ်းဝဵင်းၵႃႈတီႈ ၽၵ်းတူၼမ်ႉ၊ ၽၢႆႇတၢင်းဝၼ်းဢွၵ်ႇဝဵင်းပုၼ်ႉဢေႃႈ။