Nehemiah 12:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈမုၵ်ႉၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈႁဵတ်းၵႂၢမ်းယွင်ႈယေႃး ၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသွင်မုၵ်ႉသွင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ၸုၵ်းယူႇသေလႄႈ ၵဝ်ဢိၵ်ႇတင်းၶုၼ်ဢၼ်မီးဢရႃႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉၶိုင်ႈၼိုင်ႈ ဢၼ်ပႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵဝ်၊-

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼႆလႄႈတင်းသွင်မုၵ်ႉသွင်ၸုမ်းၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းၵႂၢမ်းယွင်ႈယေႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁွတ်ႈထိုင်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈပၢင်ႇဝၢင်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ၼွၵ်ႈသေၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵဝ်ၼၼ်ႉ၊-