Nehemiah 12:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တင်း မႃႇသေႇယႃႉ၊ သေႇမႃႇယႃႉ၊ ဢေးလႃႇၸႃႇ၊ ဢေႃႇၸီႉ၊ ယေႃးႁၼၼ်ႇ၊ မႃႇလၶီႉယႃႉ၊ ဢေႇလမ်ႇ၊ ဢေးၸႃႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ မီးယူႇဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မေႃႁဵတ်းၵႂၢမ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ႁွင်ႉႁဵတ်းၵႂၢမ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းသြႃႇၶဝ် ယေႇၸရႃႇႁီႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

လိုၼ်းလင်ၶဝ်ၼၼ်ႉ မႃႇသေႇယႃႉ၊သေႇမႃႇယႃႉ၊ဢေးလႃႇၸႃႇ၊ဢေႃႇၸိ၊ယေႃးႁၼၼ်ႇ၊မႃႇလၶိ၊ဢေႇလမ်ႇ၊ တင်း ဢေးၸႃႇ၊ ပႆၸွမ်းဢေႃႈ။ ၵူၼ်းႁဵတ်းၵႂၢမ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းၵႂၢမ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းသြႃႇၶဝ် ယေႇၸရႃႇႁိ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။