Nehemiah 13:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ထွၵ်ႈလူၺ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝီႉ တင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မေႃႁဵတ်းၵႂၢမ်း ဢၼ်ပႂ်ႉဢမူႉၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇပၢႆႈၵႂႃႇၸူး ၵႃႈတီႈႁႆႊၶဝ်ၼႃးၶဝ်ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းၼၼ်ႉလႄႈ ႁူႉသၢႆငၢႆလွင်ႈဢၼ်ၶဝ် ဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ပုၼ်ႈဢဝ်တႃႇ ၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝီႉ ၼၼ်ႉသေလႄႈ၊-

ၵဝ်သမ်ႉလႆႈႁုသၢႆငၢႆ လွင်ႈဢၼ်ၵူၼ်းမေႃႁဵတ်းၵႂၢမ်းတင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်း လေႇဝိ၊ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇပၢႆႈၵႂႃႇယူႇတီႈႁႆႈၶဝ်ၼႃးၶဝ်ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်း၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆလူႇတၢၼ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇပေႃးပုၼ်ႈတႃႇၶဝ်ဢေႃႈ။-