Nehemiah 13:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈတီႈၶႃႈ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉလႄႈ ၶႅၼ်းတေႃႈၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်းၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ယႃႇပေၶႄမွတ်ႇထူမွတ်ႇၵျေးၸူးဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း လႆႈႁဵတ်းပုၼ်ႈႁိူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈ ဢိၵ်ႇတင်းပုၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ပႂ်ႉဢမူႉႁိူၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉပႅတ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ယႃႇပေမွတ်ႇပႅတ်ႈတၢင်းလီၶႃႈၸဝ်ႈၸိူဝ်းဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဵတ်းပုၼ်ႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းပုၼ်ႈၼႃႈၵၢၼ်တၢင်းႁဵတ်းၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။