Nehemiah 13:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵဝ်​တၢင်ႇ​ဢပႅတ်ႈ​တီႈ​မူး​မၢတ်ႈ​ၽွင်း​မိူင်း​ ယူႉတႃႉ ​တင်း​လၢႆ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ႁဵတ်း​လႄႈ ယႃႉ​ဝၼ်း​ၵမ်​သိၼ်​ၼႆႉ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵဝ်​တၢင်ႇ​ဢပျတ်ႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵႄႇ​ပဵၼ်​ႁူဝ်​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ တင်းလၢႆ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၶႆႈၸႂ်​တူၺ်း​တုၸရိူၵ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ႁဵတ်း​ၼႆႉ​လူး။ သူ​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ဝၼ်း​ၵမ်သိၼ်​ဢမ်ႇ​မူတ်းၸၢင်ႇ​ယဝ်ႉ။-